- Окаянный сквозь землю, господь по земле!
- От доброго слова язык не усохнет.
- От наших ворот живет и поворот.
- Пеньковый бы на тя ошейник.
- Первый поклон богу, второй хозяину с хозяйкой, третий всем добрым людям.
- Перекосило б тебя с угла на угол, да с уха на ухо!
- По ком этот вздох, тот бы в щепку иссох!
- По привету и собака бежит.
- По сту на день, по тысяче на неделю (привет молотильщикам).
- Подавись, поперхнись ты словом этим!
- Поднести хлеб-соль.
- Подойди поближе, да поклонись пониже!
- Поклониться - голова не отвалится.
- Поклонишься - голова не отломится (или: не переломится).
- Помилуй тя и сохрани господь на сто лет со днем (на сто лет со прилетками).
- Помогай бог и нашим и вашим!
- Помогай бог!
- Помоги боже!
- Посулил ему озеро в рот.
- Поцелуйся с ним.
- Права рука, лево сердце (говорят, давая руку при свидании).
- Привет за привет и любовь за любовь, а завистливому - хрену да перцу, и то не с нашего стола.
- Приказали кланяться, да не велели чваниться.
- Прикусить бы тебе язык!
- Пришел не зван, поди ж не гнан!
- Провал тебя возьми!
- Провались он в тартарары, провались сквозь землю!
- Провалиться бы тебе сквозь землю!
- Продли бог (веку) на. сорок сороков.
- Продлись наша маслена до воскресного дня.
- Просим милости, откушать зелена вина, отведать хлеба-соли.
- Просим, опричь хором, всем двором (т. е. в гости).
- Прошу не всех поименно, а всех поголовно (пригл. в гости).
- Прощенья просим!
- Путь вам чистый (на дорогу) счастливо!
- Радость по радости - Макар с товарищи.
- Раздуй того живот, кто неправдой живет!
- Рубль да денежка, да красна девушка.
- С гуся вода, с лебедя вода, а с тебя, мое дитятко, вся худоба (когда спрыскивают в болезни водою).
- С гуся вода, с тебя худоба, на пустой лес, на большую воду.
- С двумя полями сжатыми, с третьим засеянным (поздравление в пожинках).
- С нового году всех (таких-то) в воду.
- С пальцем девять! (Острота при подаче кому руки.)
- С праздником! Поздравляю с праздником! (В насмешку, по случаю неприятности.)
- Салфет вашей милости, красота вашей чести (старин, при чохе, ныне говорится в шутку).
- Свеженько тебе (девке, которая воду черпает).
- Святая душа на костылях (род приветствия, после долгой разлуки).
- Сип тебе в кадык, типун на язык, чирий во весь бок!
- Сколько в поле пеньков, столько б вам Сынков, а сколько кочек, столько б дочек.
- Сколько лет, сколько зим (т. е. не видались).
- Слава богу всего лучше (отзыв на ответ по вопросу о здоровье и пр.).
- Смола не вода, брань не привет.
- Смыть с себя художества, намыть хорошества.
- Солнышку моему сиятелю, свету моему совету, сахару белому.
- Сорочке б тонеть, а тебе бы добреть (толстеть).
- Спали, почивали, весело ль вставали? (Утреннее приветствие гостям.)
- Спица в нос, не велика - с перст (то же).
- Спороди мне молодца: станом в меня, белым личиком в себя, очи ясны в сокола, брови черны в соболя (заздравное причитание хозяина хозяйке).
- Спорынья в квашню (привет бабе, когда хлебы месит, а ответ; Сто рублей в мошну!).
- Старый знакомый, снова здорово!
- Сто лет, да двадцать, да маленьких пятнадцать.
- Сто рублей на мелкие расходы. (Пожелание после чоху.)
- Сто тебе быков, пятьдесят меринов: на речку бы шли да помыкивали, а с речки шли поигрывали (побрыкивали).
- Стулом бы тебя поставил, надровянище (чурбаном, под колку дров).
- Ступай пропадать: отойди да провались!
- Так бы платьице мылось, как бы вовсе не носилось.
- Так бы тебя бог любил, как ты меня любишь!
- Талан на майдан (привет беседе или играющим на деньги).
- Твоей молитвой, как клюкой, подпираюсь.
- Твои бы речи да богу в уши.
|
