- Маленькое дело лучше большого безделья.
- Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем (или: с ума не сойдешь).
- На один стан в четыре молота.
- На пиках вся Москва вистует.
- Напустить на кого пятьдесят два разбойника.
- Настрелять дичи серебряною дробью.
- Не довольство, а охота человека тешит.
- Не дорог конь, дорог заяц.
- Не жалей каблука, валяй трепака!
- Не козырист, да мастист.
- Не поет, так свищет; не пляшет, так прищелкивает.
- Не пойдешь, так с улицы виста возьму.
- Не с чего, так с бубен (т. е. ходить).
- Нечего делать псу, так хоть под хвостом да лижет.
- Нечем бить, так кулаком.
- Нечем черту играть, так угодьем.
- Ни козырей, ни мастей, нечем масти убить.
- Ни одной человеческой физиономии (нет фигур в картах).
- Ничего и очень мало (острота маркеров биллиардн.).
- Обвешали охотника (т. е, одурачили человека: хвастливому стрелку все стараются навязать свою добычу, уверяя его, что все им убито или затравлено, а потом. его осмеивают).
- Одна игра не выигрыш.
- Одна игра не потеха.
- Орать (песни) - не пахать.
- Орешки дерут прорешки (о лазании по деревьям).
- От безделья и то рукоделье.
- Охота - природа человека. Охота - веселье.
- Охота пуще неволи. Охоту тешить - не беда платить.
- Охоту держать - дом разорять.
- Пели, пели, да есть захотели.
- Первому выигрышу не радуйся.
- Первому кону не верь.
- Первые щенята (борзые) царские, вторые барские, третьи псарские.
- Персты слюнит, да дудки глинит.
- Перья остались, а мясо улетело (о промахе).
- Пляши в три ноги (в три жилки, во все жилки).
- Пляши, да не заплясывайся.
- По третьей козыряют.
- Подвел деда под монастырь (т. е. карту под убой).
- Поехали с дудой, и тебя звали с собой.
- Пойду на своих харчах (без виста, один).
- Пока зайца убьют, вола съедят.
- Полавочье трясется, половица приговаривает.
- Пороху не хватило (не дошел шар).
- Придет пора, не уйдет и дуда.
- Пришло счастье, хоть в колокола звони.
- Проиграл - не спорю: пиши за мною!
- Проиграл, не украл - сам дома остался.
- Проигрался, как бубен, как грек.
- Проигрался, как на зорьки (?).
- Прокачишь трафилку, прокачишь и хруст (пословица калужских прасолов на кантюжном языке: проиграешь копейку, проиграешь и рубль).
- Просто - попадай во сто (с биксовой игры).
- Рад бы играть, да тузы (да короли) нейдут.
- Риск благородное дело.
- Ровно (Наш) Тарас, на перегудки горазд.
- Рубль бежит, сто догоняет, а как пятьсот споткнется, неоцененный убьется (о псовой охоте: заяц, собака, лошадь и барин. Малорос.).
- Рубль и тулуп, и шапка в гору (то же).
- Руки коротки, так ноги приставь (в биллиардн. игре).
- Русак как свеча передо мной загорелся.
- Рыбка да утка сделают без обутка.
- Рыбки да рябки, потерять у поводки (т. е. рабочее время).
- Рыбки да рябки, прощай деньки!
- Сегодня гули (голуби), да завтра гули: держись, чтоб в лапти не обули.
- Сидит на овчине (на рогоже), а бьет соболей (промышленник).
- Скоморох голос на гудке настроит, а житья своего не устроит.
- Скоморох с Пресни наигрывал песни.
- Скоморохова жена всегда весела.
- Скрипка да гудок сведет домок в один уголок.
- Смолоду в охоту, под старость в неволю.
- Смолоду охотой, под старость перхотой.
- Сон да баба, кабак да баня - одна забава.
|
