- Одна беда не беда.
- Одной беде сразу не поддамся.
- От беды не в петлю головой.
- От всякой печали Бог избавляет.
- От горя не об стену.
- От души, отлегло.
- Отвяжись, худая жизнь, привяжись, хорошая!
- Отошла моя душенька.
- Переложи печаль на радость.
- Перестань о том тужить, чему нельзя пособить.
- Плохо, что худо; а и того плоше, как и худого нет.
- По полугорю не плачут, а плачут (или: тужат) по целому.
- По этой беде сердце не выболит.
- Под силу беда со смехами, а не в мочь со слезами.
- Подумаешь - горе; а раздумаешь - власть Господня.
- Пошла бы с горя в монастырь, где много холостых.
- При худе худо; а без худа и того хуже (или: и вовсе худо).
- Призадумаешься поневоле.
- Приходится чаек вприглядку пить.
- Разбейся, кувшин, пролейся, вода, пропади, моя беда!
- С нас беда, как с гуся вода.
- С этой бедой еще покалякаем.
- С этой бедой потягаемся (или: посчитаемся, сочтемся).
- Сбыл беду, что соседову жену.
- Сено гниет - река растет (от дождей).
- Скинь горе с плеч!
- Сколько ни жить (или; ни тужить), обо всем не перетужить.
- Спи, спи, а отдохнуть не дадут (или: не удастся).
- Страху много, а плакаться не на что.
- Стряс беду, как гусь воду.
- Такая припала тоска, что не выпустил бы из рук куска.
- Терпи горе: пей мед.
- То не беда, что денег просят; а то беда, как и даешь, да не берут.
- Тужит Пахом, да не знаем, по ком (или: по чем).
- Тут есть над чем призадуматься.
- У погоста (или: на, при погосте) живучи, всех не оплачешь (или; не оплакать).
- Унеси ты мое горе, раскачай мою печаль!
- Хорошего не стало - худое осталось; худого не станет- что останется?
- Хоть плюй в глаза - и то Божья роса.
- Час в добре пробудешь - все горе забудешь.
- Что вымучит, то и выучит.
- Что за важность, что вошь в пироге: хорошая стряпуха и две запечет.
- Что мучит, то и учит.
- Что о том тужить, коли вся семья лежит? Бог отстанет, так ни один не встанет.
- Чужая беда не дает ума.
- Эта беда денежная (т. е. откупиться можно).
- Эта беда не беда, только б больше не была.
- Это мне всё нипочем.
- Эту беду на бобах разведу (т. е. отворожу).
- Я об этом и думать позабыл.
|
