- Не колом по боку, а боком по колу.
- Не крал, не воровал, а пришел да взял, нагнали да отняли - только и было (нагнали да побили - только и было).
- Не куется, а плющится.
- Не молотом, а обухом.
- Не мытьем, так катаньем.
- Не на том поле трава выросла.
- Не называй килы пузырем.
- Не о батькиной дочери речь.
- Не о том говорят, что много едят, а о том говорят, что негде взять (а о том, что куда крохи девают).
- Не о том речь, что некуда лечь, а о том речь, что нечего печь.
- Не он помер: смерть его померла, да и его с собой унесла.
- Не пел, так плясал.
- Не пел, так подтягивал.
- Не пляшет, так прищелкивает.
- Не по грибы, не уноровишь.
- Не по темени, так по макушке.
- Не полсорока, а двадцать.
- Не помер - болячка задушила.
- Не про то речь, что много в печь, а про то, куда из печи идет.
- Не про то, что много съел, а про то, куда краюху дел.
- Не пуля, а человек-человека из ружья убивает.
- Не пьян, так хмелен.
- Не с того боку, так с другого.
- Не сорока, перо в перо не уродится.
- Не сходка (по волости), так стоянка (wo деревне).
- Не схоже Анохино пиво с Нестеровым.
- Не так стоишь, да не туда глядишь.
- Не так, так иначе.
- Не тем хворостом (кланяются молодые), что плетни плетут, а тем хворостом, что в печи пекут (нижегородск.).
- Не течет, ин канет (каплет).
- Не то зелье, чтоб в землю, а то, чтоб жилось.
- Не то пиво пьешь, подмешиваешь (подсычиваешь).
- Не того поля ягода.
- Не той масти козырь.
- Не тот солод, да не так и смолот.
- Не тот, так другой.
- Не украл, а без спросу взял.
- Не украл, а глупого наставил (т, е. Чтобы остерегался вперед).
- Не украл, а сам (а так) взял.
- Не украл, только вовсе взял.
- Не умер бачка, а удавила болячка.
- Не хочу я калача, лучше булочки поем.
- Не цепом, а молотилом.
- Немка, голанка - брюквы не лучше (одно и то же).
- Несверстного не верстай.
- Нет молочка, так сливок дай.
- Нет щей, так кашицы больше лей.
- Нет, не гнед мерин, а саврас мерин, а все тот же мерин.
- Нет, не голо, а нет ничего.
- Нет, не плешь, а лысина.
- Нет, не сжег, а спалил.
- Нет, не съедено, а потравлено.
- Нечет с нечетом тот же чет.
- Ни дать, ни взять, точь-в-точь.
- Ни ремень - сапог, ни муха - ворог (?).
- Ночь матка - все гладко.
- Ночью не видно, холодно ли, тепло ли.
- Оба два, да ни в одном добра.
- Оба луки, оба туги.
- Оба лучше.
- Оба хороши ребята.
- Оборотись, порося, в рыбу карася.
- Овечка да ярочка - одна парочка.
- Один в воду, другой ко дну - обоим равно.
- Один одного (Одно одного) стоит.
- Одна в одну пригожеством и дородством.
- Одна речь не пословица.
- Одни ворота, что на двор, что со двора.
- Одного поля ягода.
- Одного сукна епанча.
|
