- Ближняя собака скорее укусит.
- Вашими ножами да вас же режут.
- Велико слово: спасибо.
- Всем богам по сапогам.
- Выжми лимон, да и брось вон!
- Выпивши пиво, да тестя в рыло; а приевши пироги, тещу в кулаки.
- Гости навалили, хозяина с ног сбили.
- Гости хозяина выжили.
- Гость гости, а пошел - прости!
- Дают ему грош, так вишь не хорош.
- Дают холст - так прост; есть атлас - да не про вас.
- Для того свинья иным голосом запела, что чужого хлеба поела (т. е. ее бьют).
- За добро добром и платят (прибавка: а за худо худом).
- За добро не жди добра.
- За мое ж добро, да мне же переломили ребро.
- За мой ж грош, да я же не хорош.
- За неблагодарных Бог благодарит.
- За свой труд попал в хомут.
- За спасибо солдат год служил (из прибаутки).
- За это можно пудовую (или: рублевую) свечу поставить.
- Забудь ты мое добро, да не делай мне худа!
- Забыл ты мою хлеб-соль.
- Закинуть кому камешек в огород.
- Запазушная (или: подколодная) змея.
- И всякий выпьет, да не всякий крякнет.
- И жито (т. е. гощенье) забыто, и пиво не в честь.
- И собака на того не лает, чей хлеб ест.
- И собака помнит, кто её кормит.
- И собака старое добро помнит.
- Из спасиба шапки не сошьешь.
- Из спасиба шубы не шить.
- Каков ты до меня, таков и я до тебя.
- Кому служу, тому и пляшу.
- Кормят быка, чтоб кожа была гладка.
- Крови и кровью не смоешь.
- Кровь за кровь.
- Кровь крови просит.
- Кровь кровью смывается.
- Кто нас помнит, того и мы помянем.
- Кто старое вспомянет, того черт на расправу потянет.
- Кто старое помянет (или: вспомянет), тому глаз вон.
- Лей на него масло - скажет: деготь.
- Лучше не давай, да не отымай!
- Лучше не дари, да после не кори!
- Мужик за спасибо семь лет в батраках жил (от сказки).
- Мужик за спасибо семь лет работал.
- На всех (или: На весь свет) и солнышку не угреть.
- На всех не угодишь.
- На всех угодить - себя истомить.
- На людей угодить - себя уморить.
- Накормить не накормили, а укорить укорили.
- Напоить не напоил, а пьяницей корил.
- Не делай людям добра, не увидишь от них лиха.
- Не корми меня калачом, да не бей в спину кирпичом!
- Не рожден - не сын, не куплен - не холоп, не вспоен, не вскормлен - не ворог.
- Не стыдись, а нагнись, да поклонись
- Око за око, зуб за зуб (Моисеев закон).
- Он отдаст - на том свете угольками.
- Отдай ключи, а сам у ворот стучи.
- Отдал поклон, да и ступай вон!
- Отогрел змею за пазухой.
- Подали спасибо, да домой не донес.
- Пожалуйста не кланяется, а спасибо спины не гнет.
- Пой молебен тому святому, который милует.
- Послужи на меня, а я на тебя.
- Прежде поднеси, да там и попрекай!
- Прими, не ломайся, а после не кайся (т. е. в долгу будешь).
- Разорвись надвое - скажут: а что не начетверо?
- Рука руку моет, и обе белы живут.
- Сам замесил (или; заварил), сам и выхлебал.
|
